Un cas habitual entre els nostres clients és, després d'aconseguir bons resultats al seu país d'origen, plantejar-se la possibilitat d'expandir el seu negoci cap a altres territoris. Un dels projectes en els quals hem donat aquest pas ha estat Ecofestes, que ha passat a vendre els seus " copos recicláveis " a
Portugal.
SEO a Portugal
Per dur a terme aquest moviment, no només hem de plantejar-nos aspectes com la traducció de continguts al portuguès o la logística necessària per vendre en un altre país; sinó que també hem de complir una sèrie de
requisits a nivell de posicionament SEO.
En el cas de Ecofestes, vam optar per l'
ús del domini d'alt nivell associat a Portugal: .pt. A més, es va orientar el nou lloc web al país en qüestió a través de l'eina de segmentació internacional de Google Search Console.
D'altra banda, també es va realitzar un
estudi de paraules clau per detectar quines consultes realitzen els portuguesos relacionades amb el producte ofert per Ecofestes, com " copos reutilizáveis para festivais", i posteriorment optimitzar el lloc web en consonància.
Altres aspectes a tenir en compte
A més de l'optimització
SEO internacional, en un projecte d'aquestes característiques s’han de tenir en compte punts com la correcta
traducció i localització de continguts, tenir preparada la infraestructura de gestió per poder vendre i enviar productes a un altre país, o comptar amb personal que parli l'idioma del país per donar resposta a sol·licituds rebudes o tramitar accions com ara devolucions.
D'altra banda, atès que es tracta del desembarcament d'una marca nova en aquest país, a més de comptar amb el SEO per aportar visites al lloc web, també es treballarà en la
creació de campanyes de publicitat en cercadors a través de la plataforma publicitària on-line
Google Ads.
Solució ecològica per a esdeveniments a Portugal